采购中心

　　3．环境温度过高时，油的温度升高★★◆，粘度下降，饱和蒸汽压会增大◆◆◆■■★，会引起极限真空有所下降★★◆★，特别是用热偶计测得的全压强。如加强通风散热■★■■◆◆，或改善直联旋片真空泵油性能，极限线XZ型旋片式真空泵

　　注：直联旋片式真空泵使用说明书对泵油的有关条款不适用于无油真空泵系列◆★◆★。

　　（3）2XZ型旋片式真空泵的口外接管道、容器★◆★、测试仪表管道、接头等漏气。大漏时◆★◆，有大排气声，排气口有气排出，应找出漏气部位，进行消除■◆◆。

　　五、2XZ型直联旋片式真空泵的使用说明：1．直联旋片式真空泵查看油位，以停泵时注油至油标中心为宜。过低对排气阀不能起油封作用，影响真空度。过高★■◆◆，可能会引起通大气起动时喷油。运转时★◆★★，油位有所升高◆★，属正常现象★■★◆■。直联真空泵油采用规定牌号的清洁真空泵油，从加油孔加入。加油毕后，应旋一上螺塞。油宜经过滤，以免杂物进入★■◆◆■，堵塞油孔。

　　1、2XZ型旋片式真空泵极限线）油位太低◆★，有较大排气声，可加入清洁的线）泵油为可凝性蒸汽所污染，可开气镇净化或更换新油。

　　油的清洁，若泵油变脏、混浊、进入水份或其它挥发性物质而影响极限真空时，应及时更换泵油■■★。更换新油时，先开泵运转30分钟，使油变稀，停泵■◆★■★★，从放油孔放油◆■■★■★，然后敞开进气口运转1-2分钟，此间可从进气口加入少量清洁的泵油，以便更换泵腔内的存油。反复几次，确认2XZ型旋片式真空泵已清洁后，装上放油螺塞，再从加油孔注入清洁的泵油至油位线；

　　6．直联旋片式真空泵用油选择：泵油的粘度影响起动功率和泵的极限真空，粘度高时对真空度有利◆■■★，起动功率则大一些◆◆★■■◆。油在直联真空泵温下的饱和蒸汽压则会影响泵的极限总压强，越低越好★◆◆◆。高速线号真空泵油大，饱和蒸汽压较1号线#扩散泵油价格较高。具体选什么油，可根据上述介绍结合具体使用要求来选择★◆★。

　　环境温度低，起动困难，极限真空要求不高◆◆★，可采用粘度较上略低的真空泵油或机械油。

　　④长时间不使用时◆■，应加盖2XZ型旋片式真空泵好进■★◆■、排气帽，放置于干燥的场所，注意防潮★◆◆■◆◆、防锈；

　　所排出的气体对人体健康或工作环境有影响■★■◆★，可在排气口上接上管道引出工作场所或作环保处理◆■■★■■；5、如有特殊需要，可在2XZ型2XZ型旋片式真空泵

　　如相对湿度较高，或被抽气体含较多可凝性蒸汽，接通被抽容器后，宜打开气镇阀，运转20～40分钟后关闭气镇阀。停直联旋片真空泵前，可开气镇阀空载运动30分钟，以延长泵油寿命。

　　（3）泵盖或泵身平面不平整■◆◆■◆◆，可进行修整。（4）排气阀片损坏 ，应进行调换。注：检查泵的极限真空★■★★◆，以压缩式水银真空计为准。

　　(1)一般情况下，凡希望总压强在6X10-2帕以上的应用上海产的高速线XZ型旋片式真空泵

　　（8）直联真空泵的旋片、泵身或泵盖磨损，间隙过大，应进行检查■◆，修整或调换。

　　1.2XZ型旋片式真空泵是用来对密封容器抽除气体的基本设备之一。它可单独作用，也可作为增压泵、扩散泵、分子泵等的前级泵，维持泵，钛泵的预抽泵用。可用于电真空器件制造、保温瓶制造、真空焊接、印刷、吸塑、制冷设备修理以及仪器仪表配套等。因为它具有体积小、质量轻◆◆、操声低等优点，所以更适宜于实验室里使用。

　　2XZ型旋片式真空泵使用时，应水平放置于干燥、通风和清洁的场所，与周边距离大于2cm■◆★■★，前后端不少于5cm的空间距离，配套安装于设备上时，应保证风叶罩壳端的正常进风；②配套机器上的安装■◆★；拆除底板下的橡胶机脚，用ST4★■★■★■.2自攻螺钉连接◆■★★，直联式真空泵如有特殊的安装要求，请与本厂；③进气口可根据进气口的螺纹要求连接，也可用皮管插入；④若直联式真空泵所排出的气体对人体健康或工作环境有影响■★★■★，可在排气口上接上管道引出工作场所或作环保处理；

　　2XZ型旋片式线．用纱布擦净零件，防止回丝堵塞油孔，用清洗液和刷子清洗。

　　（2）减雾器中有泵油或杂物，应清除★■★◆■。3、2XZ型旋片式线）放油螺塞，油箱垫片或装配不当，螺钉拧紧；（2）油标未拧紧，有机玻璃过热变形■■◆；

　　3．环境温度过高时，油的温度升高■■■★★，粘度下降★◆■■，饱和蒸汽压会增大，会引起极限真空有所下降★★◆◆◆■，特别是用热偶计测得的全压强。如加强通风散热，或改善直联旋片真空泵油性能，极限线XZ型旋片式真空泵

　　4．装上止回阀叶轮等止回零件◆★◆■，应使止回阀头平面对准进油咀油孔★★，按工作时的转向旋转转子并用手轻轻反向挡住叶轮◆■◆，油孔应时开时闭，调整阀头平面zui大开启高度为O．8～1．2毫米★◆◆★★★，具体可移动止回阀座、橡胶止回阀头在阀杆孔中的位置来实现。简便查法：面对叶轮，使3mm传动销处于右手水平位置，顺时针方向拨动叶轮，此时止回阀头平面的开启高度近于zui大，应为0．8～1．2mm★■■■◆■。转子停止在任何位置，手从叶轮上松开后，止回阀头应自动落下关闭油孔■★★★。

　　③直联旋片式真空泵进气口可根据进气口的螺纹要求连接，也可用皮管插入；④若直联旋片式真空泵所排出的气体对人体健康或工作环境有影响，可在排气口上接上管道引出工作场所或作环保处理；⑤如有特殊需要，可在直联旋片式真空泵的进气嘴安装电磁阀；⑥若抽除的气体含有大量水蒸气、温度过高及含有尘埃等，应在直联旋片式真空泵进气口管道上加冷却器、过滤器等相应的装置，以免影响泵的正常使用★■。九、

　　用规定牌号的清洁真空泵油，从加油孔加入◆■★★◆■。加油毕后，应旋一上螺塞。油宜经过滤■■★◆★，以免杂物进入，堵塞油孔。

　　（3）2XZ型旋片式真空泵身部件与支座的连接挚垫片未垫好；油封装配不当或磨损；应予调整或更换★◆★◆◆。4◆◆、2XZ型旋片式线）旋片弹簧折断★◆◆，可调换弹簧。（2）有毛刺★★、脏物或变形◆★，运转发生障碍，应检查修磨清洗。

　　具有体积小，重量轻◆■、噪声低，起动方便等优点。此外◆◆■◆★，还有防止返油的措施(2XZ-8)无防止油封漏油污染场地的措施。2XZ-0.25型

　　双级高速直联结构旋片式真空泵(以下简称直联旋片式真空泵)。它有偏心地装在泵腔内的转子，及转子槽内的旋片◆★★■★。转子带动旋片旋转时，旋片紧贴腔壁◆★◆★■，把进■◆、排气口分隔开来★★，并使进气积腔容积周期性地扩大而吸气◆★，排气腔容积则周期性地缩小而压缩气体，推开排气阀排气★■■★★，从而获得真空◆★◆■。图一为单级泵的工作原理示意图。双级是两个单级串联而成◆★◆◆■◆。直联旋片式真空泵

　　郑重说明◆■■★◆：违反上述规定操作使用所造成的人身伤害以及财产损失，本公司概不负责■■◆★。

　　⑥若抽除的气体含有大量水蒸气、温度过高及含有尘埃等◆◆★◆■，应在进气口管道上加冷却器、过滤器等相应的装置◆◆★，以免影响泵的正常使用。

　　用油选择★■★：泵油的粘度影响起动功率和泵的极限真空，粘度高时对真空度有利，起动功率则大一些。油在直联真空泵温下的饱和蒸汽压则会影响泵的极限总压强★★■■★，越低越好。高速线号真空泵油大■★★，饱和蒸汽压较1号线#扩散泵油价格较高★◆★★■。具体选什么油，可根据上述介绍结合具体使用要求来选择。

　　3．环境温度过高时，油的温度升高，粘度下降★◆■◆★，饱和蒸汽压会增大，会引起极限真空有所下降★■■★◆◆，特别是用热偶计测得的全压强。如加强通风散热★■◆■◆，或改善泵油性能★■，极限线XZ型旋片式真空泵的极限真空以压缩式水银真空计为准，如计经充分预抽校验，泵温达到稳定，泵口与计直接接通，运转30分钟内，将达到极限真空。总压强计测得之值与泵油和真空计、规管误差有关，有时误差甚至可很大，只能作参考。

　　①直联旋片式真空泵使用时，应水平放置于干燥、通风和清洁的场所，与周边距离大于2cm，前后端不少于5cm的空间距离，配套安装于设备上时★◆，应保证风叶罩壳端的正常进风■★；

　　5．直联旋片式真空泵如相对湿度较高◆■◆◆，或被抽气体含较多可凝性蒸汽，接通被抽容器后◆◆◆■，宜打开气镇阀，运转20～40分钟后关闭气镇阀。停直联旋片真空泵前，可开气镇阀空载运动30分钟◆★■★，以延长泵油寿命◆★。

　　是用来对密封容器抽除气体的基本设备之一。它可单独作用◆■■，也可作为增压泵◆◆★◆★◆、扩散泵、分子泵等的前级泵，维持泵，钛泵的预抽泵用。可用于电真空器件制造■◆■◆★★、保温瓶制造、真空焊接、印刷、吸塑◆◆■★、制冷设备修理以及仪器仪表配套等。因为它具有体积小★★◆■★■、质量轻、操声低等优点◆■，所以更适宜于实验室里使用◆■◆★■。在环境温度540范围内★◆，进气口压强小于1■★■◆■◆.3×103帕的条件下允许长期连续运转◆★，被抽气体相对湿度大于90%时◆◆◆★★，应开气镇阀。

　　帕以上的应用上海产的高速线号线)如果对真空度要求不高◆★◆■◆，且油的污染更换频繁，真空泵油供应困难◆◆■★★，可采用50号机械油代替。

　　所排出的气体对人体健康或工作环境有影响，可在排气口上接上管道引出工作场所或作环保处理；

　　的进气嘴安装电磁阀◆★◆■★；6、若抽除的气体含有大量水蒸气★◆◆★、温度过高及含有尘埃等■◆，应在直联旋片式真空泵进气口管道上加冷却器、过滤器等相应的装置，以免影响泵的正常使用。

　　⑤若需要折装检修★★★◆■，一定要由对修泵有一定经验的专业人员进行，亦可与本公司取得。

　　的极限真空以压缩式水银真空计为准，如计经充分预抽校验，泵温达到稳定，直联旋片真空泵口与计直接接通★■★◆，运转30分钟内，将达到极限真空。总压强计测得之值与泵油和真空计、规管误差有关，有时误差甚至可很大，只能作参考。

　　极限线）油位太低◆★★■★，有较大排气声■★★★■◆，可加入清洁的线）油为可凝性蒸汽所污染，可开气镇净化或更换新油。

　　2．把旋片装入转子槽内后，把高级转子装入定子即泉身内，装L高级泵盖★★、销◆★、螺钉◆■◆◆、键、联轴节■★◆◆，用手旋转，应无泄阻和明显轻重★★■，装时应使定子顶面朝下，以借助重力使转子贴近定子圆弧面■★◆，此间隙在0．0lmm■◆。

　　2．直联旋片式真空泵可在通大气或任何真空度下一次起动。泵口如装接电磁阀，应与泵同时动作。

　　2XZ型旋片式线．查看油位，以停泵时注油至油标中心为宜◆◆◆。过低对排气阀不能起油封作用，影响真空度★■■■■◆。过高■■■◆◆，可能会引起通大气起动时喷油。运转时，油位有所升高★■，属正常现象。油采

　　（3）轴承磨损★■■★，零件磨损。应修整或更换。（4）电机出毛病◆■■◆，应进行检查。5、2XZ型旋片式线）止回阀未关好■★◆◆■，停泵后，油位很快下降◆★★，可再开再停，观察变化或拆开检查。

　　3．环境温度过高时，油的温度升高★■★，粘度下降，饱和蒸汽压会增大■■★◆，会引起极限真空有所下降，特别是用热偶计测得的全压强。如加强通风散热，或改善直联旋片真空泵油性能，极限线．检查直联旋片式真空泵的极限真空以压缩式水银真空计为准◆◆★★，如计经充分预抽校验，泵温达到稳定，直联旋片真空泵口与计直接接通，运转30分钟内，将达到极限真空。总压强计测得之值与泵油和真空计★★、规管误差有关，有时误差甚至可很大，只能作参考。

　　5◆★◆★■、2XZ型旋片式线）止回阀未关好，停泵后，油位很快下降■■■■★，可再开再停■■★★，观察变化或拆开检查■★■◆★。（2）两泵盖内油封装配不当或磨损■◆■◆★，可进行调换■★★★◆。（3）泵盖或泵身平面不平整，可进行修整。

　　对真空度要求不高，且油的污染更换频繁，直联真空泵油供应困难◆■★★◆■，可采用50号机械油代替★★◆■◆。

　　（3）直联真空泵的泵身部件与支座的连接挚垫片未垫好；油封装配不当或磨损；应予调整或更换◆★。

　　查看油位，以停泵时注油至油标中心为宜■◆◆★。过低对排气阀不能起油封作用，影响真空度。过高，可能会引起通大气起动时喷油。运转时★◆■，油位有所升高，属正常现象。泵油采用规定牌号的清洁真空泵油，从加油孔加入。加油毕后★◆，应旋一上螺塞。油宜经过滤■■◆■★★，以免杂物进入■★，堵塞油孔。

　　(3)如果直联旋片式真空泵环境温度低，起动困难，极限真空要求不高，可采用粘度较上略低的真宅泵油或机械油

　　④直联式真空泵请勿使用破损的插头和插座；⑤直联式真空泵请勿用潮湿的手插拔电源插头；⑥直联式真空泵在有煤气泄露的地方切勿插拔电源插头及按动开关。

　　(3)如果环境温度低◆★★■，起动困难，极限真空要求不高■◆◆◆★，可采用粘度较上略低的真宅泵油或机械油

　　（3）2XZ型旋片式真空泵口外接管道■★◆、容器、测试仪表管道、接头等漏气◆★◆◆★★。大漏时，有大排气声，排气口有气排出，应找出漏气部位■★，进行消除◆■★★■。

　　4◆■■★、2XZ型旋片式线）旋片弹簧折断◆◆★■★★，可调换弹簧。（2）有毛刺◆◆◆■、脏物或变形，运转发生障碍■◆，应检查修磨清洗。（3）轴承磨损，零件磨损★◆★。应修整或更换■★◆■。

　　极限线）油位太低◆■，有较大排气声，可加入清洁的线）油为可凝性蒸汽所污染，可开气镇净化或更换新油。

　　③注意观察油的清洁，若泵油变脏、混浊、进入水份或其它挥发性物质而影响极限真空时◆◆◆■，应及时更换泵油。更换新油时◆★★，先开2XZ线分钟，使油变稀，停泵，从放油孔放油◆■◆■，然后敞开进气口运转1-2分钟，此间可从进气口加入少量清洁的2XZ真空泵油，以便更换泵腔内的存油。反复几次★■，确认泵已清洁后，装上放油螺塞，再从加油孔注入清洁的泵油至油位线XZ真空泵长时间不使用时，应加盖好进★★◆、排气帽★■，放置于干燥的场所，注意防潮、防锈；

　　（7）旋片弹簧折断，应予调换■◆。（8）旋片、泵身或泵盖磨损，间隙过大◆■★，应进行检查，修整或调换。（9）泵的温过高，应改善通风和冷却。如所抽气体温度太高■★，应予先冷却后再进入泵内。

　　5．如相对湿度较高■★★■，或被抽气体含较多可凝性蒸汽★★◆◆■★，接通被抽容器后，宜打开气镇阀，运转20～40分钟后关闭气镇阀◆★。停泵前，可开气镇阀空载运动30分钟，以延长泵油寿命。

　　1■★■■★◆、2XZ型旋片式真空泵使用时，应水平放置于干燥、通风和清洁的场所，与周边距离大于2cm，前后端不少于5cm的空间距离■■，配套安装于设备上时，应保证风叶罩壳端的正常进风★◆◆■■◆；2、2XZ型旋片式真空泵在配套机器上的安装；拆除底板下的橡胶机脚，用ST4.2自攻螺钉连接，如有特殊的安装要求，请与本厂；

　　2XZ型旋片式线．存放下当水份或其它挥发性物质进入泵内而影响极限真空时，可开气镇阀净化之，观察极限真空回升情况■◆，数小时无效★★，应更换泵油★◆◆★，必要时可再次更换。换油方法：泵运转约半小时，使油变稀■■★，停泵从放油孔放油■■◆◆，再敞开进气口运转10～20秒钟，此间可从吸气口缓缓加入少量清洁泵油，以更换泵腔内存油。如出来的油很脏，后者可重复进行。

　　5、直联旋片线）直联真空泵的止回阀未关好，停泵后★◆★★，油位很快下降，可再开再停，观察变化或拆开检查。

　　(1)一般情况下◆◆◆★★■，凡希望总压强在6X10-2帕以上的应用上海产的高速线XZ型旋片式真空泵

　　被抽气体的温度不得超过80℃★■★■◆■，使用环境温度为了-5℃-60℃；直联式真空泵不得作压缩泵及输送泵使用；直联式真空泵严禁无油运转；

　　旋片式真空泵的故障及其消除方法：1★★■◆★、直联旋片式真空泵的极限线）直联真空泵的油位太低★★★★■■，有较大排气声，可加入清洁的直联线）直联真空泵的油为可凝性蒸汽所污染，可开气镇净化或更换新油。（3）直联真空泵的口外接管道、容器、测试仪表管道★★、接头等漏气。大漏时，有大排气声，排气口有气排出，应找出漏气部位，进行消除。（4）直联真空泵的进气咀或气镇阀橡胶密封图装配不当，损坏或老化■★◆，应调整或更换。

　　不适用于抽除对金属有腐蚀的，对泵油起化学反应的，含有颗粒尘埃的气体，以及含氧过高的，易爆性的，有毒的气体。二、

　　直联旋片真空泵不得抽除对金属有腐蚀性及能与泵油起化学反应的气体★◆；直联旋片真空泵不得抽除含有颗粒尘埃及大量水蒸气的的气体；直联旋片真空泵被抽气体的温度不得超过80℃，使用环境温度为了-5℃-60℃■★◆◆；直联旋片真空泵不得作压缩泵及输送泵使用；严禁无油运转；直联真空泵运行时，严禁堵塞排气口；

　　用油选择：泵油的粘度影响起动功率和泵的极限真空，粘度高时对真空度有利■★★◆★，起动功率则大一些。油在泵温下的饱和蒸汽压则会影响泵的极限总压强，越低越好。高速线号真空泵油大◆★★■，饱和蒸汽压较1号线#扩散泵油价格较高。具体选什么油，可根据上述介绍结合具体使用要求来选择。

　　（3）泵身部件与支座的连接挚垫片未垫好；油封装配不当或磨损；应予调整或更换。

　　(1)一般情况下，凡希望总压强在6X10-2帕以上的应用上海产的高速线号线)如果直联旋片式真空泵对真空度要求不高，且油的污染更换频繁，直联真空泵油供应困难，可采用50号机械油代替。

　　郑重说明■◆■★：违反上述规定操作使用所造成的人身伤害以及财产损失，本公司概不负责。

　　的极限真空以压缩式水银真空计为准，如计经充分预抽校验，泵温达到稳定◆★★，直联旋片真空泵口与计直接接通，运转30分钟内，将达到极限真空。总压强计测得之值与泵油和真空计、规管误差有关，有时误差甚至可很大★★★◆★，只能作参考◆■。

　　6■■、若抽除的气体含有大量水蒸气■★■★◆、温度过高及含有尘埃等，应在直联旋片式真空泵进气口管道上加冷却器、过滤器等相应的装置，以免影响泵的正常使用■★。

　　（9）直联真空泵的温过高★■■，应改善通风和冷却。如所抽气体温度太高，应予先冷却后再进入泵内■■。

　　如相对湿度较高，或被抽气体含较多可凝性蒸汽◆■★■★■，接通被抽容器后，宜打开气镇阀，运转20～40分钟后关闭气镇阀。停直联旋片真空泵前，可开气镇阀空载运动30分钟，以延长泵油寿命■◆◆。

　　4.不适用于抽除对金属有腐蚀的，对泵油起化学反应的◆★★◆■，含有颗粒尘埃的气体，以及含氧过高的，有爆炸性的★■■◆★■，有毒的气体。

　　在配套机器上的安装；拆除底板下的橡胶机脚◆★★，用ST4◆■★.2自攻螺钉连接，如有特殊的安装要求，请与本厂；3◆■■、2XZ型旋片式真空泵进气口可根据进气口的螺纹要求连接，也可用皮管插入◆■◆★；4、若